target/x86: add to changes missed from [21246] preventing .vdi & .vmdk image generation