lua: ubus_lua_do_subscribe: fix copy&paste error