firmware-utils: add missing build dependencies