build: fix incorrect initramfs bzip2 compression