lua: fix string description of mixed WPA3 modes