openvswitch: openvswitch.mk: add ovs_common_depends variable