ar71xx: move USB device registration directly into rb751{,g}_setup