Translated using Weblate (Russian)

[project/luci.git] / applications / luci-app-usteer / po / ru / usteer.po

diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po
index ee88d8fe3635c8835f38c83981b626c25056184d..e7ab196638be296f2fa91c5e81615ca49bb475d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 19:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-18 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/ru/>\n"
@@ -25,29 +25,31 @@ msgstr "Разрешить отклонять запросы ассоциаци
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218
 msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Также не забудьте включить отчеты rrm, 80211kv и т. д."
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
 msgid "Assoc steering"
-msgstr ""
+msgstr "Управление ассоциациями"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
 msgid ""
 "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
 "of 0 disables band-steering."
 msgstr ""
+"Попытка переключения клиентов на более высокую частотную полосу каждые n мс. "
+"Значение 0 отключает переключение диапазонов."
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:176
 msgid "BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "BSSID"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
 msgid "Band steering interval"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал переключения полосы"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:517
 msgid "Band steering min SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Минимальный уровень сигнала для переключения полосы"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398
 msgid "Band steering threshold"