treewide: Backport translation and sync
[project/luci.git] / applications / luci-app-adblock / po / uk / adblock.po
index 3b58448b0a0dd54bd359137756f887a9d07d2d9f..3066af51c5c20e957e5911a5e9dfa583a7d29496 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-29 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-29 23:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Черга завантаження"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
 msgid "Download Utility"
-msgstr "Ð\9fÑ\80огÑ\80ама для завантаження"
+msgstr "УÑ\82илÑ\96Ñ\82а для завантаження"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360
 msgid "E-Mail Notification"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app adblock"
-msgstr "Ð\9dадаÑ\82и Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п LuCI Ð´Ð¾ Ð¿Ñ\80огÑ\80ами adblock"
+msgstr "Ð\9dадаÑ\82и Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п LuCI Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ñ\81Ñ\82оÑ\81Ñ\83нкÑ\83 adblock"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:223
 msgid "Information"