ucode: pass-through `ubus_rpc_session` argument