github-merge-pr: add support for merging PR that can't be rebased