build/image: warn if missing qemu-img for VDI/VMDK