ubus: add api for modifying node script data