interface, ubus: rework netns up/down