Retry splice() syscall on EINTR